{"product_id":"aurora-letnia-sukienka-na-co-dzien","title":"Aurora | Letnia sukienka na co dzień","description":"\u003ch3 class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eAurora to sukienka, którą wybierasz, gdy chcesz czuć się swobodnie — a jednocześnie wyglądać elegancko.\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eFlavia to sukienka, którą wybierasz, gdy chcesz czuć się swobodnie — a jednocześnie wyglądać elegancko.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eTkanina jest lekka i miękka. Nie przykleja się do ciała, nie zatrzymuje ciepła, nie sprawia, że czujesz się jak w pułapce. W najgorętsze dni pozostaje chłodna i przyjemna w dotyku — od rana do wieczora, od plaży po kolację na tarasie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eLuźny krój działa dyskretnie: nie uciska w talii, nie powoduje dyskomfortu po obiedzie, nie musisz go poprawiać ani podciągać. Poruszasz się, siadasz, wstajesz — a sukienka naturalnie podąża za Twoimi ruchami.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eKwiatowy wzór w stylu bohemy na ciemnoniebieskim tle to jeden z tych motywów, które po prostu działają na Twoją korzyść: żywy, ale nie krzykliwy, kobiecy, ale bez przesady. Ukrywa to, czego nie chcesz pokazywać, a podkreśla to, co kochasz. I nie gniecie się w widoczny sposób — to drobny szczegół, który na wakacjach ma ogromne znaczenie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eDługość midi to idealny wybór dla tych, które nie chcą wybierać między elegancją a praktycznością — wystarczająco długa, by wyglądać szykownie, wystarczająco krótka, by swobodnie chodzić. W połączeniu z płaskimi sandałami idealnie nadaje się na targ lub plażę. Z parą klapek staje się sukienką na kolację.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eDostępna w rozmiarach od S do 5XL — bo ta sukienka jest stworzona dla wszystkich.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003e\u003cstrong\u003eStworzona z myślą o Tobie\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"[li_\u0026amp;]:mb-0 [li_\u0026amp;]:mt-1 [li_\u0026amp;]:gap-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3\"\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e\n\u003cstrong\u003eLekka i miękka tkanina\u003c\/strong\u003e — chłodna i przyjemna dla skóry nawet w najgorętsze dni, nie przykleja się do ciała\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e\n\u003cstrong\u003eLuźny krój\u003c\/strong\u003e — pełna swoboda ruchów, nic nie uciska, absolutny komfort od rana do wieczora\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e\n\u003cstrong\u003eKwiatowy wzór w stylu bohemy\u003c\/strong\u003e — kobiecy i uniwersalny, podkreśla sylwetkę i nie gniecie się w widoczny sposób\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDługość midi\u003c\/strong\u003e — elegancka i praktyczna, idealna zarówno na plażę, jak i na kolację bez konieczności przebierania się\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDostępne w rozmiarach od S do 5XL\u003c\/strong\u003e — rozmiar dla każdej kobiety\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"[li_\u0026amp;]:mb-0 [li_\u0026amp;]:mt-1 [li_\u0026amp;]:gap-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3\"\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eStyl: Bohemy\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eDługość: Midi\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eKrój: Luźny\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n  \u003cstyle\u003e\n.size-table-wrapper {\n  width: 100%;\n  overflow-x: auto;\n  -webkit-overflow-scrolling: touch;\n  margin: 20px 0;\n}\ntable {\n  width: 100%;\n  min-width: 600px;\n  border-collapse: collapse;\n  font-family: Arial, sans-serif;\n  color: #333;\n}\nth {\n  background-color: #f8f8f8;\n  font-weight: bold;\n  text-transform: uppercase;\n  font-size: 12px;\n  letter-spacing: 1px;\n  border: 1px solid #e0e0e0;\n  padding: 10px;\n}\ntd {\n  border: 1px solid #e0e0e0;\n  padding: 10px;\n  text-align: center;\n  font-size: 13px;\n}\nh3 {\n  text-align: center;\n  text-transform: uppercase;\n  font-family: 'Times New Roman', serif;\n  letter-spacing: 1px;\n  margin-top: 30px;\n}\n.size-note {\n  text-align: center;\n  font-size: 13px;\n  color: #666;\n  margin-top: 5px;\n}\n\u003c\/style\u003e\n\n\u003ch3\u003eTABELA ROZMIARÓW\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp class=\"size-note\"\u003ePrzesuń w lewo, aby zobaczyć więcej →\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"size-table-wrapper\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eROZMIAR\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eOBWÓD BIUSTU (CM)\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eOBWÓD BIODER (CM)\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eDŁUGOŚĆ (CM)\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eS\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e98\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e104\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e121\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eM\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e104\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e110\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e122\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eL\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e110\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e116\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e123\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eXL\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e116\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e122\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e124\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e2XL\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e122\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e128\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e125\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e3XL\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e128\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e134\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e126\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e4XL\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e134\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e140\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e127\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e5XL\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e140\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e146\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e128\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp class=\"size-note\"\u003eWybierz swój standardowy rozmiar. Jeśli jesteś między rozmiarami, wybierz większy dla większego komfortu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"size-note\"\u003e\u003cstrong\u003eKrój:\u003c\/strong\u003e Luźny krój zapewniający swobodę ruchów i komfort przez cały dzień.\u003c\/p\u003e","brand":"Warszawski Szyk","offers":[{"title":"S","offer_id":54223026225451,"sku":null,"price":229.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":54223026258219,"sku":null,"price":229.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":54223026290987,"sku":null,"price":229.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":54223026323755,"sku":null,"price":229.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"2XL","offer_id":54223026356523,"sku":null,"price":229.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"3XL","offer_id":54223026389291,"sku":null,"price":229.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"4XL","offer_id":54223026422059,"sku":null,"price":229.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"5XL","offer_id":54223026454827,"sku":null,"price":229.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/0141\/5467\/files\/ChatGPT_Image_24_jun_2026_17_43_30.png?v=1784793637","url":"https:\/\/warszawskiszyk.pl\/products\/aurora-letnia-sukienka-na-co-dzien","provider":"Warszawski Szyk","version":"1.0","type":"link"}